Signs - Drake ceviri






Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah

Champagne with purpose while I'm yawning
You can't drink all day if you don't start in the morning
Lord forgive me, I can't take things slowly, no
I'm goin' on them once I get going
Esnerken şampanya bir amaç için
Sabah başlamazsan bütün gün içemezsin
Tanrı beni affetsin, işleri yavaş yavaş kabul edemem, hayır
Gittiğimde bir şeyler yapacağım



Just tryna take it all off for me
Tryna stay real close to me
I gotta catch myself
I can't play myself
I need to take it easy
Easy, easy, easy
Easy, easy, easy, easy
Sadece benim için her şeyi almaya çalış
Bana gerçekten yakın olmayı dene
Kendimi yakalamak zorundayım
Kendimle oynayamam
Boşvermem lazım
Boşver, boşver, boşver
Boşver, boşver, boşver, boşver




Like Lisa
You need a... money and visa
And you get what you want always from me
I can't say no when you say, "Please"
I can't say no
How you shine, you need a
Baby with me, uh
And I'm takin' my time, just wait on me
I can't say no when you say, "Please"
I can't say no
You wanna drink like Bajin and dance like Trini
Yeah, you want a supermodel pose like mi real friend Winnie
Yeah, vacation's done but I'm not finished, no
Lisa gibi
Paraya ve vizeye ihtiyacın var
Ve benden ne istersen her zaman alırsın
"Lütfen" dediğinde hayır diyemem
Hayır diyemem
Nasıl parlarsın, senin ihtiyacın var
Bebeğim benimle olmaya, ah
Ve acele etmiyorum, sadece beni bekle
"Lütfen" dediğinde hayır diyemem
Hayır diyemem
Bajin gibi içmek ve Trini gibi dans etmek istiyorsun
Evet, 
Süpermodel pozu istiyorsun gerçek arkadaşım Winnie'ninki gibi
Evet, tatil bitti ama ben daha bitmedim, hayır


Champagne with purpose while I'm yawning
You can't drink all day if you don't start in the morning
Lord forgive me, I can't take things slowly, no
I'm goin' on them once I get going
Esnerken şampanya bir amaç için
Sabah başlamazsan bütün gün içemezsin
Tanrı beni affetsin, işleri yavaş yavaş kabul edemem, hayır
Gittiğimde bir şeyler yapacağım


Just tryna take it all off for me
Tryna stay real close to me
I gotta catch myself
I can't play myself
I need to take it easy
Easy, easy, easy
Easy, easy, easy, easy
Sadece benim için her şeyi almaya çalış
Bana gerçekten yakın olmayı dene
Kendimi yakalamak zorundayım
Kendimle oynayamam
Boşvermem lazım
Boşver, boşver, boşver
Boşver, boşver, boşver, boşver


I stay to myself
I'll explain myself
I can't play myself
Oh, first night, holy night
Five in the morning, yeah, yeah
And it feels like you're mine
Signs of the times
Oh, what a time
Playin' it right, playin' it perfect
Laughin' it off but I know you're hurtin'
Signs of the times
I say all the time
Taking my time just gets harder to find it
But you're playin' it right, you're playin' me perfect
Kendimde kalıyorum
Kendimi açıklayacağım
Kendimle oynayamam
Ah, ilk gece, kutsal gece
Sabahın beşi, evet, evet
Ve benimsin gibi hissettirdi
Zamanın işaretleri
Ah, ne zamandı
Onu doğru oyna, mükemmel oyna
Gülüyorsun ama acı çektiğini biliyorum
Zamanın işaretleri
Her zaman söylerim
Acele etmiyorum bulması daha da zor oluyor
Ama sen doğru oynuyorsun benimle mükemmel oynuyorsun


Just tryna take it all off for me
Tryna stay real close to me
I gotta catch myself
I can't play myself
I need to take it easy
Easy, easy, easy
Easy, easy, easy, easy
Sadece benim için her şeyi almaya çalış
Bana gerçekten yakın olmayı dene
Kendimi yakalamak zorundayım
Kendimle oynayamam
Boşvermem lazım
Boşver, boşver, boşver
Boşver, boşver, boşver, boşver


Yorumlar