All The Stars ceviri - Kendrick Lamar SZA sarki sozleri






[Pre-Chorus: Kendrick Lamar]
Love, let's talk about love
Is it anything and everything you hoped for?
Or do the feeling haunt you?
I know the feeling haunt you

Aşk, hadi aşk hakkında konuşalım
Hiç umduğun hiçbir şey ve her şey var mı?
Ya da bu his sana dadanıyor mu?
Biliyorum bu his sana dadanıyor 


[Chorus: SZA]
This may be the night that my dreams might let me know
All the stars are closer, all the stars are closer, all the stars are closer
This may be the night that my dreams might let me know
All the stars are closer, all the stars are closer, all the stars are closer

Bu rüyalarımın öğrenmeme izin verebileceği gece olabilir
Bütün yıldızlar yakın, bütün yıldızlar yakın, bütün yıldızlar yakın
Bu rüyalarımın öğrenmeme izin verebileceği gece olabilir

Bütün yıldızlar yakın, bütün yıldızlar yakın, bütün yıldızlar yakın


[Verse 1: Kendrick Lamar]
Tell me what you gon' do to me

    Bana ne yapacağını söyle
Confrontation ain't nothin' new to me
    Yüzleşmek benim için yeni değil 
You can bring a bullet, bring a sword, bring a morgue
    Bir mermi getirebilirsin, bir kılıç, bir morg
But you can't bring the truth to me
    Ama gerçeği getiremezsin bana
Fuck you and all your expectations

    Seni ve senin beklentilerini s**
I don't even want your congratulations

    Senin tebriklerini bile istemiyorum
I recognize your false confidence

    Yanlış özgüveninin farkına vardım
And calculated promises all in your conversation

    Ve bütün konuşmalarındaki yeminlerini hesapladım
I hate people that feel entitled
    Haklı hissettiren insanlardan nefret ederim
Look at me crazy 'cause I ain't invite you

    Bana bak deli çünkü seni davet etmedim
Oh, you important?
    Ah, önemli misin?
You the moral to the story? You endorsin'?

    Hikayede ahlaklı olan sen misin? Onaylanmayan ?

Muthafuka, I don't even like you
    O**pu çocuğu, sensen hoşlanmıyorum bile
Corrupt a man's heart with a gift
    Bir hediyeyle bir adamın kalbi yozlaşmış
That's how you find out who you dealin' with

    Böyle kiminle uğraştığının farkına varırsın
A small percentage who I'm buildin' with

   Küçük bir ihtimal kiminle inşaa ettiğim
I want the credit if I'm losin' or I'm winnin'

    Kazanırsam ya da kaybedersem kredi istiyorum
On my momma, that's the realest shit
    Anneme, bu en gerçeği



[Pre-Chorus: Kendrick Lamar]
Love, let's talk about love
Is it anything and everything you hoped for?
Or do the feeling haunt you?
I know the feeling haunt you

Aşk, hadi aşk hakkında konuşalım
Hiç umduğun hiçbir şey ve her şey var mı?
Ya da bu his sana dadanıyor mu?
Biliyorum bu his sana dadanıyor 

[Chorus: SZA]
This may be the night that my dreams might let me know
All the stars are closer, all the stars are closer, all the stars are closer
This may be the night that my dreams might let me know
All the stars are closer, all the stars are closer, all the stars are closer

Bu rüyalarımın öğrenmeme izin verebileceği gece olabilir
Bütün yıldızlar yakın, bütün yıldızlar yakın, bütün yıldızlar yakın
Bu rüyalarımın öğrenmeme izin verebileceği gece olabilir

Bütün yıldızlar yakın, bütün yıldızlar yakın, bütün yıldızlar yakın


[Verse 2: SZA]
Skin covered in ego
Get to talkin', I get involved, like a rebound
No control, no off switch
And the way that you bringin' me down
It's a turn on, get it away from me
Know you mean wrong, keep away from me
And it's all wrong, get it away from me, yeah
I, I just cry for no reason
I just pray for no reason
I just thank for the life, for the day
For the hours and another life breathin'
I did it all 'cause it feel good
You could live it all if you feel bad
Better live your life, we were runnin' out of time

Tenin egoyla kaplı 
Konuşmaya başla, dahil olurum, bir reaksiyon gibi
Kontrol yok, kapat düğmesi yok
Ve beni getirdiğin yol
Bu bir dönüş, benden uzağa git
Yanlış anladığını biliyorum, benden uzak dur
Ve hepsi yanlış, benden uzağa git, evet
Ben, ben sadece sebepsiz ağlıyorum
Sadece sebepsiz dua ediyorum
Sadece hayat için, gün için teşekkür ediyorum
Nefes alan saatler için ve başka bir hayat 
Bütün bunları iyi hissettiğim için yaptım
Eğer kötü hissedersen sen de hepsini yapabilirdin
Daha iyi bir hayat yaşa, zamanımız azalıyor




[Pre-Chorus: Kendrick Lamar & SZA]
Love, let's talk about love
Is it anything and everything you hoped for?
Or do the feeling haunt you?
I know the feeling haunt you

Aşk, hadi aşk hakkında konuşalım
Hiç umduğun hiçbir şey ve her şey var mı?
Ya da bu his sana dadanıyor mu?
Biliyorum bu his sana dadanıyor 



[Chorus: SZA]
This may be the night that my dreams might let me know
All the stars are closer, all the stars are closer, all the stars are closer
This may be the night that my dreams might let me know
All the stars are closer, all the stars are closer, all the stars are closer

Bu rüyalarımın öğrenmeme izin verebileceği gece olabilir
Bütün yıldızlar yakın, bütün yıldızlar yakın, bütün yıldızlar yakın
Bu rüyalarımın öğrenmeme izin verebileceği gece olabilir


Bütün yıldızlar yakın, bütün yıldızlar yakın, bütün yıldızlar yakın








Yorumlar